Joel Edgerton found himself while filming ‘Train Dreams’ In his latest (and most personal) role, the actor goes through the full life of a logger in the first half of the 20th century—and wrestles with the idea of what a man should be.